{"product_id":"buena-vista-malibu-short-black-2103-j5025-sd108-014-sweat-denim","title":"BUENA VISTA Malibu Shorts - Night Obsidian Black - 2103 J5025 SD108.014","description":"\u003cp\u003eStell dir vor, du kommst nach einem langen Tag an: ein kühler Abendluftzug, der erste Kaffee im Vorbeigehen und dieses leichte „Endlich frei“-Gefühl. Genau dafür ist die \u003cstrong\u003eBuena Vista Malibu Shorts\u003c\/strong\u003e gemacht. In \u003cstrong\u003eNight Obsidian Black\u003c\/strong\u003e wirkt sie wie ein dunkler, eleganter Ruhepol—unaufgeregt, aber mit Charakter. Der Denim-Soft-Touch und die angenehm bewegliche Passform lassen dich den ganzen Tag laufen, planen, lachen und wieder losziehen, ohne dass du ständig an deine Kleidung denken musst. Ob im Büro-Alltag, auf dem Weg zur City oder beim spontanen Dinner: Diese Shorts bringt deinen Look in eine moderne Casual-Richtung, die sofort nach Sommerfreiheit aussieht.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIm Detail überzeugt das Design mit klaren Denim-Elementen: Die \u003cstrong\u003eKnopfleiste\u003c\/strong\u003e sitzt sauber und wirkt zugleich robust, während die \u003cstrong\u003everstellbare Optik am Beinende\u003c\/strong\u003e (gekrempeltes Finish, nicht genäht) den Schnitt locker und stylish macht. Vorne zeigen sich die \u003cstrong\u003eFive-Pocket“-Inspirationen\u003c\/strong\u003e mit geraden, klaren Kanten—hinten runden \u003cstrong\u003eStitching-Highlights\u003c\/strong\u003e und kleine gestickte Akzente den Look ab. Die \u003cstrong\u003eHosentaschen vorne\u003c\/strong\u003e wirken funktional und leicht konturiert, während die Rückseite mit mehreren Taschenflächen dir den Alltag erleichtert. Dazu kommen die typischen Metallknöpfe sowie dezente Marken-Details, die dem dunklen Ton eine feine Tiefe geben. Für deine Outfits: Kombiniere sie mit \u003cstrong\u003eSneakern\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003ePoloshirt\u003c\/strong\u003e für „Smart Casual“, trage sie mit \u003cstrong\u003eOvershirt und Boots\u003c\/strong\u003e für einen herbsttauglichen Übergang oder mach es ganz easy mit \u003cstrong\u003eT-Shirt und Loafern\u003c\/strong\u003e—auch ein leichter \u003cstrong\u003eSakko-Look\u003c\/strong\u003e über dem Casual-Shirt funktioniert überraschend gut. So wird \u003cstrong\u003eNight Obsidian Black\u003c\/strong\u003e schnell dein Lieblingsanker für jeden Plan.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFit:\u003c\/strong\u003e Regular-Fit mit komfortabler Beinfassung—leicht zu stylen, ohne „zu eng“ oder „zu weit“ zu wirken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Night Obsidian Black bringt einen tiefen, cleanen Look, der sich mühelos mit hellen und kräftigen Farben kombinieren lässt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfort \u0026amp; Stretch:\u003c\/strong\u003e Angenehm beweglich für Alltag, Wege und spontane Termine—du spürst Freiheit statt Steifheit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign-Details:\u003c\/strong\u003e Knopfleiste, sichtbare Nähte und die markanten Taschenfronten setzen lässige Akzente im Denim-Style.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRückseiten-Look:\u003c\/strong\u003e Stitching und die hinteren Taschen geben dem Rücken einen strukturierten, stimmigen Abschluss.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKrempel-Finish:\u003c\/strong\u003e Das gekrempelte Beinende wirkt spontan und modern—ideal für Schuhe im Alltag und einen lässigen Saum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVielseitigkeit:\u003c\/strong\u003e Von City-Walk bis Business Casual über Sneaker oder Schuhe mit Charakter—du kannst das Styling flexibel drehen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Buena Vista","offers":[{"title":"L","offer_id":61086261248330,"sku":"BV2103-J5025-SD108-014-L","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":61086446027082,"sku":"BV2103-J5025-SD108-014-M","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":61086446092618,"sku":"BV2103-J5025-SD108-014-S","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":61086446125386,"sku":"BV2103-J5025-SD108-014-XL","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":61086446158154,"sku":"BV2103-J5025-SD108-014-XS","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS","offer_id":61086446190922,"sku":"BV2103-J5025-SD108-014-XXS","price":69.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8613\/0762\/files\/capture0002-529-12638602.jpg?v=1770936871","url":"https:\/\/www.millandmaker.com\/products\/buena-vista-malibu-short-black-2103-j5025-sd108-014-sweat-denim","provider":"MILL \u0026 MAKER","version":"1.0","type":"link"}